He hastened to the heart of the matter.
彼はすぐその問題の核心に触れた
heart
[名]【身体】1 C心臓heart problems心臓病heart rate心拍数have a weak [bad] heart心臓が弱い［悪い］My heart was beating fa...
in medias res
[副]((形式))事件［話］の中心［核心］に；事件の途中から；前置きなしで語源［ラテン］
kernel
[名]C1 （果実の）仁じん；（豆などの）さや［外皮］の中の種子［実］；（小麦などの）穀粒2 中心部，中核；核心，要旨；わずかな量，一粒the kernel of a story話の要点3 《数...
knot1
[名]1 C（糸・ひも・綱などの）結び目（解説的語義）結び；結び方1a C《海事》（船の速さを測る）測程線の結び目；ノット（◇速度の単位；時速１８５２ｍ）2 Cこぶ状のもの（解説的語義）（髪・糸...
Let's go to the heart of the problem.
問題の核心に入ろう
marrow
[名]1 U《解剖》髄（質）2 〔the ～〕心髄，精髄，主要部get to the marrow of an issue問題の核心をつく3 U（活）力；栄養物4 UC((主に英))＝veget...
milk
[名]U1 乳，母乳，（特に）牛乳first milk初乳cow's milk牛乳a bottle of milk１びんのミルク(as) white as milkまっ白なa cow in mi...
nitty-gritty
((略式))名〔the ～〕物事の核心，肝心かなめ━━[形]肝心な，本質的なnitty-grittyの慣用句・イディオムget down to the nitty-gritty核心をえぐる；本題に入る
nub
[名]1 小隆起，こぶ；小塊2 〔通例the ～〕((略式))（…の）要旨，要点，核心≪of≫
