ものにする【物にする】
1〔自分のものにする〕彼はやっとその地所を物にしたAt last he managed to get his hands on the estate.どうあってもあの女を物にしてやろうI wil...
ものにつかれる【物に憑つかれる】
物につかれたように歩き回り始めたShe began to walk about as if she were possessed.
ものになる【物になる】
この子は物になるThis boy 「will make something of himself [is going to amount to something]./This boy will...
もののかずにはいらない【物の数に入らない】
この程度の損害では物の数に入らないThis much damage is nothing./This damage 「doesn't amount to much [is negligible].
ものはそうだん【物は相談】
物は相談だが,共同で新しい法律事務所を大阪に開かないかI wonder if you'd be interested in opening a new law office with me in...
ものはためし【物は試し】
物は試しだ,やってごらんGo ahead and try it. Who knows? You may succeed./Go ahead. You'll never know unless y...
ものもいいようでかどがたつ【物も言いようで角が立つ】
You may offend people by the way you speak.
ものをいう【物を言う】
1〔話す〕talk口一杯ほお張りながら物を言うのは行儀が悪いIt is bad manners to talk with your mouth full.私はあきれて物も言えなかったI was ...
ものをいわせる【物を言わせる】
金に物を言わせて町の名士になったHe relied on the power of money to become a prominent figure in the town.肩書きに物を言わ...
ぶっかスライドせいの【物価スライド制の】
index-linked年金の物価スライド制consumer price indexation of pensions