調停
mediation; arbitration（▼当事者が選んだ者，あるいは法的に指定された者による）調停する mediate ((between))；arbitrate ((between))調...
ちょうていする【調停する】
mediate ((between))；arbitrate ((between))調停を申し出るoffer to mediate調停に乗り出すundertake mediation争いを調停に...
突っ撥ねる
そんな法外な要求は突っぱねるべきだYou must 「turn down [reject] such an outrageous demand outright.援助の申し出をつっぱねるspur...
つれない
なんとつれないお言葉でしょうWhat an unkind remark!つれない仕打ちを受けたI was treated coldly.／I received cold treatment.つれ...
提供
1〔申し出〕 ((make)) an offer提供する 〔差し出す〕offer ((something to a person))；〔供給する〕provide ((a person with ...
体裁
1〔外観〕(an) appearance体裁で人を判断するjudge a person by his appearance体裁のよいなりをしていたHe was decently [present...
同然
⇒どうよう（同様）それでは盗んだも同然じゃないかYou virtually stole it.／That was 「the same as [no different from] stealin...
済し崩し
貯えもなし崩しに減っていたHis savings were running out little by little.我々の申し出はなし崩し的に却下されたOur proposals were r...
名乗り出る
〔本人だと申し出る〕自分が犯人だと警察に名乗り出たHe came forward and confessed to the police.
寝耳
その知らせは全く寝耳に水だったThe news hit me like a bolt 「out of [from] the blue.寝耳に水の申し出に戸惑ったHe was at a loss ...
