しくしく
1〔泣く様子〕しくしく泣くsob2〔痛む様子〕胃がしくしく痛むhave a griping pain in the stomach
心中
彼は心中を明かそうとしなかったHe would not take me into his confidence.それを聞いて心中穏やかならざるものがあったHearing it upset him...
ずきずき
傷がずきずき痛むMy wound smarts terribly./I feel a sharp, stinging pain in the wound.頭がずきずき痛いMy head thro...
ずきん
⇒ずきずき朝からこめかみがずきんずきんと痛んでいるMy temples have been throbbing [pounding] since morning.思い出すたびに後悔で胸がずきんと...
背筋
the muscles along the spine背筋が痛むI have a pain in my back.背筋を伸ばしたHe straightened his back.気味の悪い話を聞...
全身
the whole body全身に火傷を負うget [《文》 suffer] burns over one's whole body全身が痛むI am aching 「from head to ...
ちくちく
I1〔針などで刺す様子〕ばらのとげが腕にちくちく刺さったThe thorns of the roses pricked my arm.蚊にちくちく刺されたMosquitoes have bitt...
ちくっ
I1〔刺された痛み〕(針で)ちくっと刺すprick蜂にちくっと刺されたA bee stung me.ちくっとしたと思ったらとげが刺さっていたI thought I felt something ...
潰れる
I〔押されて形が崩れる〕be crushed; be smashed混んだ電車でケーキがつぶれたThe cake was crushed in the crowded train.地震で家屋がつ...
咎める
1〔責める〕blame ((for)),《文》 censure ((for));〔あら探しをする〕find fault ((with));〔たしなめる〕reproach ((for));〔しかる...