花盛り
I〔花の盛り〕ばらは今が花盛りですThe roses are now at their best./The roses are now in full bloom [flower].II〔一番盛...
跳ね返り
1〔跳ねて戻ること〕rebounding2〔相場の盛り返し〕a rally; a recovery3〔反動〕repercussions; rebounding賃上げの物価への跳ね返りthe re...
氾濫
I〔河川の〕flooding, overflowing;〔洪水〕flooding,《文》 (an) inundation豪雨で川が氾濫したThe river flooded [overflowe...
日盛り
日盛りに外へ出るgo out in the heat of the day
深い
I1〔底までの隔たりが大きい〕deep深い峡谷a deep gorge2〔奥までの距離が長い〕深い森[洞窟]a deep forest [cave].3〔深部に達する〕深い眠り(a) deep ...
分別
〔思慮深さ〕discretion;〔良識〕good judgment, good sense分別のあるdiscreet/sensible分別のないindiscreet/imprudentお前はも...
ぼこっ
壁にぼこっと大きな穴があいていたThere was a gaping [great big] hole in the wall.爆弾が落下したところには大きい穴がぼこっとあいているThere i...
賄う
1〔食事・物を用意して出す〕必需品は会社が賄ってくれるだろうThe firm will supply [provide] you with what you need.この店は毎日約2,000人...
巻き返す
I⇒まきもどす(巻き戻す)II〔勢いを盛り返す〕rally野党は勢力を巻き返したThe opposition parties 「regained their strength [recouped...
真っ盛り
梅はいま真っ盛りだThe plum blossoms are now at their best.夏の真っ盛りだIt is the height of summer.