呆気ない
〔物足りない〕disappointing；〔もの足りないほど短い〕disappointingly short [brief, quick]あっけない幕切れa disappointing endi...
一生
1〔生涯〕a lifetime; one's whole life一生に一度の好機だThis is 「the chance of a lifetime [a once-in-a-lifetime...
命
I1〔生命〕life命あるもの［なきもの］an animate [inanimate] thing／a living [lifeless] thing命のある限りご恩は忘れませんI will r...
転た寝
a doze; a nap（▼特に昼間の短い仮眠）うたた寝する doze; napソファーでうたた寝をしたI took [had] a nap on the sofa.本を読んでいるうちにうたた...
尾
1〔動物一般の〕a tailリス［きつね］の尾a squirrel's [fox's] tail [brush]鹿［うさぎ］の尾a deer's [rabbit's] tail [scut]（▼...
老い先
the remaining years (of an old person's life)老い先短い父に心配を掛けたくないI hate to worry my father, who doesn...
片方
1〔対のうちの一方〕片方の手が不自由だHe has lost the use of one hand.片方の目が見えない［耳が聞こえない］He is 「blind in one eye [dea...
乾咳
⇒せき（咳）からせきをするgive a dry cough短いからせきa hacking cough
刈る
1〔庭木などを〕trim, prune（▼trimは形を整える，pruneは余分な枝を切る）；〔草などを〕mow, cut；〔穀物を〕reap生け垣を刈るtrim [prune] a hedge...
気
1〔空気〕air；〔大気〕the atmosphere海の気を吸うbreathe in sea air新鮮な山の気fresh mountain air辺りに秋の気がみなぎっているAutumn i...
