愛
1〔かわいがり慈しむ気持ち〕love ((for))；〔持続的で穏やかな〕affection ((for, toward))母の子への愛a mother's love [affection] f...
天下り
I〔神話で，神の〕descent from heavenII〔役人の〕説明Amakudari is the practice of senior government officials ret...
安全神話
safety myth
打ち出の小槌
a mallet of luck（▼英語でこれに似たものはcornucopia.ギリシア神話で中から何でも欲しいものがでてきたという角）福祉は打ち出の小槌ではないWelfare programs...
閻魔
Yama（▼ギリシア神話ではPlutoまたはthe Lord of Hades, ローマ神話ではDisまたはOrcusに相当する）閻魔顔a diabolical [devilish] face閻...
縁結び
matchmaking；〔結婚〕marriage縁結びの神the god of marriage；〔ギリシア神話で〕Hymen
えんむすびのかみ【縁結びの神】
the god of marriage；〔ギリシア神話で〕Hymen
海神
the sea god；〔ローマ神話で〕Neptune；〔ギリシア神話で〕Poseidon
軍神
1〔戦の神〕the god of war；〔ローマ神話〕Mars；〔ギリシア神話〕Ares2〔軍人の模範〕a dead and deified war hero (in Japan)
三途の川
〔仏教で〕Sanzu no kawa; the River of the Three Hells；〔ギリシア神話のよみの国の川〕the (River) Styx三途の川を渡るcross the ...
