暴動
a riot; a disturbance; an uprising人種暴動a race riot学生たちが暴動を起こしたThe students started a riot.暴動は鎮圧された...
間
1〔時間〕休む間もないI have no time to rest.そうこうしている間にin the meantime１万円なんかあっという間に使ってしまうOne spends ten thou...
枚挙
この種の事例は枚挙にいとまがないThere are too many cases of this nature to enumerate [count].毎日の交通事故は枚挙にいとまがないThe...
まいきょにいとまがない【枚挙にいとまがない】
この種の事例は枚挙にいとまがないThere are too many cases of this nature to enumerate [count].毎日の交通事故は枚挙にいとまがないThe...
紛う方ない
これこそまがう方ない新種だThis is unmistakably [certainly] a new species.／This is undoubtedly [beyond doubt] a...
撒き散らす
I〔散らばらせる〕scatter；〔種・砂などをばらまく〕strew；〔液体・粉などを振り掛ける〕sprinkle風が道に木の葉をまき散らしたThe wind strewed [scattere...
蒔く
牧草地にクローバーの種をまくsow a pasture with clover庭に種をまいたWe planted seeds in the garden.とうもろこしの種を畑にまいたThey s...
まぜこぜ
a jumble; a mishmash色々な花の種をまぜこぜにするmix (up) the seeds of various flowersそれらをまぜこぜにしないようにDon't jumbl...
混ぜる
1〔加え入れる〕mix ((A and B, A with B))；〔分離出来ないほどに〕blend ((A and B, A with B))砂糖とバターを混ぜるmix sugar and b...
水不足
水不足の深刻化が地域紛争の火種となったThe worsening of the water shortage triggered [became the cause of] 「a regiona...
