悪平等
perverted equality悪平等の世の中a falsely egalitarian society/a society which rewards [treats] unequals ...
当たる
I1〔ぶつかる〕hit ((on, against)),strike;〔軽くぶつかる〕touchボールが頭に当たったThe ball hit me on the head.矢は的の真ん中に当たっ...
彼方
1〔あの方向〕あちらに見えるのが東京タワーですThat structure over there is Tokyo Tower.晴れた日にはあちらに富士山が見えますOn a clear day,...
当てる
I1〔ぶつける〕hitボールにバットをまっすぐに当てるhit a ball squarely with a bat車を門に当ててしまったI ran the car into the gate.2...
位階
a (court) rank位階のある人a holder of court rank位階の高い人a person high in rank位階を進めるpromote a person to a ...
移送
transfer; transport移送する transferこの事件は高等裁判所に移送されたThis case was sent [transferred] to a high court....
いそうする【移送する】
transferこの事件は高等裁判所に移送されたThis case was sent [transferred] to a high court.容疑者は裁判所へ移送される途中で逃走したThe...
一概に
〔無差別に〕indiscriminately;〔十把一からげに〕sweepingly, wholesale, in a wholesale manner;〔無条件に〕unconditionall...
位置づけ
1〔配置〕a position; a location: positioning2〔等級〕a rank; ranking3〔意義〕significance; evaluation米国の公民権運動...
一律
一律に 〔均等に〕uniformly, evenly;〔全面的に〕across the board;〔無差別に〕indiscriminately一律の速度で進むproceed at a unif...