素性
1〔生まれ〕birth; parentage素性のいい［卑しい］人a person of good [low/humble] birth氏も素性もない男a man of obscure orig...
長たらしい
〔大変長い〕(very) long；〔話などがくどい〕lengthy, long-winded；〔仕事・儀式などが〕tedious長たらしい肩書a long list of titles彼は自分...
似る
look like; be like; resembleこの写真の男は大学時代の友人の一人に似ているThe man in this picture resembles [looks like] ...
無傷
I1〔けがのないこと〕無傷の unhurt; unwounded奇跡的に彼は事故の現場から無傷で戻ったMiraculously, he came back from the scene of t...
無垢
1〔汚れのないこと〕無垢の 〔純真な〕innocent，《文》 immaculate；〔汚れのない〕spotless, immaculate無垢の乙女an innocent girl／〔純潔な処...
汚れ
I〔汚くなったところ〕dirt；〔しみ〕a stain, a spot汚れのないハンカチa clean [spotless] handkerchiefズボンの汚れを取ったI cleaned my...
a blemish on one's record [career]
経歴上の汚点
a clean [blank] slate
一点の曇りもない経歴［状態］；白紙の状態（clean sheet）
a distinguished career
輝かしい経歴
a spotted career
汚点のついた経歴
