使い分け
彼女は言葉の使い分けが上手だShe uses the right word in the right place.敬語の使い分けを誤るとこっけいなことになりかねないIf honorific ex...
使い分ける
彼はその時どきによって言葉を使い分けるHe changes [adapts] his manner of speaking to suit the occasion.色を使い分けてグラフをかいた...
使う
1〔物・器具などを用いる〕use; handle箸を上手に使うuse [handle] chopsticks skillfullyクッションを枕に使うuse a cushion as a pil...
支える
1〔ふさがる〕管にごみがつかえているThe pipe is clogged [blocked/stopped up] with dirt.餅がのどにつかえたA rice cake got cau...
突く
I1〔とがった物で突き刺す〕prick;〔刃物で〕stab;〔角・牙で〕gore誤って指を針で突いてしまったI accidentally 「pricked my finger with a ne...
尽くす
1〔ある限り出す〕全力を尽くす⇒ぜんりょく(全力)言葉を尽くして彼女を慰めたI used every word of consolation I could think of to comfor...
継ぐ
1〔受け継ぐ〕弟が家業を継いでいるMy younger brother has 「succeeded my father as head of [inherited] our family bu...
慎む
1〔気をつける〕言葉を慎むbe careful 「of one's language [(in) what one says]/mind one's language言動を慎むbe discre...
詰まる
1〔一杯入っている〕be packed, be filled ((with))予定が詰まっているMy schedule is tight [《口》 jam-packed].ぎっしり詰まった本箱a...
積み重なる
pile (up); heap (up)本が高く積み重なっていたThe books were piled up high.積み重なった落ち葉を掃いたI raked up the layers o...