胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねがつまる【胸が詰まる】
1〔胸がつかえる〕胸が詰まって息苦しかったI felt a tightness in my chest and it was hard to breathe.2〔胸がいっぱいになる〕be cho...
むねをつかれる【胸を突かれる】
思いがけない彼女の言葉に，はっと胸を突かれたHer unexpected words pierced me to the heart.
むーっ
1〔臭気や熱気がある様子〕閉め切った車内はむーっとしていたThe car had been shut up and was stifling hot.腐った魚のにおいがむーっと立ちこめていたTh...
銘
1〔作品に刻まれた作者名〕a signature銘のある作品a work of art bearing the signature of the artist作品に銘を打つinscribe on...
銘記
銘記すべき事things that should be remembered [borne in mind]そのことは彼らの心に銘記されたIt was 「impressed on [engrav...
名言
〔当を得た優れた言葉〕a wise [witty] remark；〔有名な言葉〕a famous [well-known] saying名言をはくmake wise [witty/apt] re...
もうげんたしゃ【妄言多謝】
〔手紙で〕I hope you will forgive my brashness (in making the above suggestions).（▼出過ぎた言葉を詫びる）／Please ...
萌え出る
木々の若葉が一気に萌え出たThe trees have burst into leaf.
勿体ない
1〔惜しい〕wasteful水をそんなに流してはもったいない「How wasteful [What a waste] to let the water run like that!2〔過分である...
