take A's breath away
〈美しさなどが〉Ａ（人）を圧倒する，Ａ（人）に衝撃を与える
The glass was resolved into tiny fragments by the impact of the bullet.
窓ガラスは銃弾の衝撃で粉々になった
the novelty [shock, curiosity] value
新しさ［衝撃，おもしろさ］による価値
the shock of an earthquake
地震の衝撃
These boots are designed to absorb shock.
このブーツは衝撃を吸収する
trauma
[名]（複～・ta /-tə/，～s）CU1 《医学》外傷；外傷性傷害2 《精神医》精神的衝撃［外傷］，トラウマ（体験）；（一般に）精神的ショックthe trauma of the Vietna...
traumatic
[形]1 《医学》〈傷が〉外傷性の；外傷治療のa traumatic injury外傷2 〈経験が〉（…にとって）精神的衝撃［ショック］の大きな，トラウマになる；((略式))非常に不快な≪for...
traumatize
[動]他〔通例受身形で〕1 《医学》〈身体組織に〉外傷を起こさせる2 〈人に〉精神的衝撃［ショック］を与えるtraumatizeの派生語traumatization名traumatized形
unshockable
[形]衝撃を受けない；事に動じない
value
[名]1 UC（物・事の）価値（解説的語義）重要性，大切さ，有用性≪of≫；評価，値踏みthings of little [no] valueほとんど［まったく］値打ちのないものthe nove...
