向かう
1〔その方に顔を向ける〕正面に向かうface (the) front机に向かうsit at one's desk向かって左に⇒むかって（向かって）2〔…に対して〕親に向かって口答えするtalk ...
婿
1〔娘の夫〕a son-in-law ((複 sons-in-law))彼は裕福な酒屋の婿になったHe married the daughter of a well-to-do sake dea...
むことり【婿取り】
婿取りする 〔親が〕adopt a son- in-law into one's family；〔娘が〕take a husband
むことりする【婿取りする】
〔親が〕adopt a son- in-law into one's family；〔娘が〕take a husband
蝕む
I〔虫が食う〕eat ((into the wood))II〔少しずつ悪くする〕undermine；〔影響を与える〕affect彼の健康は過労によってむしばまれたHis health was u...
娘
daughter《親から見た》
無二
無二の親友one's best friend当代無二の俳人the greatest haiku poet of the day
胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねがさける【胸が裂ける】
胸が裂けるようなheartbreaking／heartrending親友の突然の死に胸が裂ける思いだったMy heart almost burst with grief at the sudde...
目
I1〔物を見る器官〕an eye；〔眼球〕an eyeball目の optic；《文》 ocular上がり目［たれ目］をしているHis eyes 「slant upward [droop].細い...
