ひゃくまんげん【百万言】
この美しさは百万言を費やしてもなお足りないThis beauty beggars all description.百万言を尽くしても説得できないYou cannot persuade him n...
ひんいのないはつげん【品位のない発言】
a rude comment
びっくりするはつげん【びっくりする発言】
an astonishing comment
ふおんとうなはつげん【不穏当な発言】
an indiscreet remark
ふきそくはつげん【不規則発言】
an out-of-order [irregular] remark[参考]国会などで。
ふけんしきなはつげん【不見識な発言】
an unwise remark
ふげん【付言・附言】
an additional remark；〔手紙で〕a postscript ((略 P.S.))
ふてきせつはつげん【(…の)不適切発言】
an inappropriate comment [remark] (by …)
ふよういなはつげん【不用意な発言】
an insensitive [careless] remark
ぶじょくてきなはつげん【侮辱的な発言】
an insulting remark
