That company mortgaged its future to the banks.
その会社は将来の浮沈を銀行に賭けた
That horse is a good [poor] bet.
あの馬に賭けると勝てる［危ない］
The gamble paid off.
賭けがうまくいった
the loss of a wager
賭けに負けること
The stakes are high.
賭け金は高い；((比喩的に))リスクは高い
tout
[動]1 他自((特に英))（商品・サービスなどを）無理に買わせようとする，押し売りする；((英))（チケットを）高値で売りつける［転売する］（((米))scalp）（◇ダフ屋行為）tout f...
trim
[動]（～med；～・ming）【きれいに整える】1 他〈物（の端）を〉切り取って整える（解説的語義）〈ひげ・つめなどを〉短く切りそろえる，〈芝生・生け垣などを〉刈り込む，〈不要な枝を〉剪定せん...
turn
turnの主な意味動1 〈物を〉くるっと回転させる2 〈物を〉反転させる3 〈人・車などの〉向きを変える4 …をころっと変える◆軸を中心にして表裏・上下を「くるっと回転させる」ことから，方向・方...
venture
[名]C1 （生命・財産に危険がおよぶ心配のある）冒険的企て（◆adventure は「わくわくする冒険」）a first venture on the open sea外海への初航行a new...
venture one's life [fortune]
命［全財産］を賭ける
