たまのような【玉のような】
玉のような赤ん坊が生まれたA perfectly lovely [adorable] baby was born.
たらたら
1〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro...
抱き上げる
赤ん坊を腕に抱き上げたI took the baby up in my arms.
抱き癖
赤ん坊は抱き癖がついたThe baby is not happy unless it is in someone's arms.
抱き締める
embrace [hug] tightly; give a tight hug ((to))母は子供を固く抱き締めたThe mother embraced [hugged] her child ...
抱き寝
赤ん坊を抱き寝しているShe is sleeping [lying] with her baby in her arms.
抱く
1〔腕にかかえる〕hold ((a person, a thing)) in one's arms彼女は人形を抱いていたShe 「was holding [had] a doll in her ...
だらっ
1〔粘っこい液体が垂れる様子〕赤ん坊はだらっとよだれを垂らしていたThe baby was drooling [slobbering].2〔だらしない様子〕だらっとする⇒だらけるだらっとしてない...
知恵付く
赤ん坊が知恵付いてきたThe baby has begun to show signs of understanding.
ちゅーちゅー
1〔ねずみの鳴き声〕ねずみがちゅーちゅー鳴いていたMice were squeaking.2〔吸う音〕ストローでちゅーちゅー吸うsuck at [on] a strawストローでジュースをちゅー...
