A nightdress lay across the unmade bed.
ネグリジェが起きがけのベッドに投げ出されていた
about
aboutの主な意味前1 〈場所〉の外周りに1a 〈人など〉の身辺には2 〈場所〉の内周りに3 〈話題・関心〉を中心にして3a 〈事〉を中心にして，…に取り組んで◆about は「周囲」「中心」...
across
[前]1 〈平面〉を横切って（解説的語義）…の一方から反対側へ，〈道・川・海峡など〉を渡って，〈境界など〉を越えて；〈心〉をよぎってrun (straight) across the road道...
All is grist that comes to his mill.
((諺))自分のところにきたものは何でも利用する，転んでもただでは起きない
an early riser
早起き
an early [a late] riser
早起き［朝寝坊］の人
Another accident occurred at the identical place.
まったく同じ場所でまた事故が起きた
antedate
[動]他1 ((形式))（時間的に）…に先行する，より日時が古い（⇔postdate）2 〈手形などに〉前の日付をつける3 〈事件などを〉もっと前に起きたものとする━━/
/名前日付
Anything can happen.
何が起きても不思議じゃない
astir
[形]〔叙述〕((形式))動いて，活動して，（…で）ざわめいて≪with≫；((古))（ベッドから）起きて
