God forbid that anything should happen to the children!
子どもたちに何事も起こりませんように
God [Heaven, The Lord] forbid!
((略式))決してそうでない,(…とは)とんでもない≪that節≫(◆仮定法に由来するので forbids とはならない)God forbid that anything should happ...
here
[副]1 【場所】(話し手のいる場所を示して)ここに[で],こちらへ,このあたりに[で],当地では(⇔there)It hurts just here.ここが痛いThere's no John ...
Here we [I] go again!
((略式))(いやなことがまた起こり始めた時に)ああまたか
Here we [I] go!
((略式))1 よし行くぞ2 (何か起こり始めた時に)そら,さあ
I had a sense that something was about to happen.
何かが起こりそうな気配があった
impending
[形]1 〈不快なことが〉切迫した,今にも起こりそうな;〈赤ん坊が〉間もなく生まれる2 ((古))〈岩・がけなどが〉かぶさるように突き出した
improbability
[名](複-ties)起こりそう[ありそう]にないこと;本当らしくないこと;起こりそうにない事柄,ありそうもないもの
improbable
[形]〈物・事が〉起こりそう[ありそう]にもない,本当らしくないan improbable name風変わりな名前It is highly improbable that she will ma...
in [((英))on] the cards
ありそうで,起こりそうで(◆トランプ占いから)It seems his promotion just wasn't in the cards.彼の昇進はどうもありそうになかった