並外れる
彼女は並外れた記憶力を持っているShe has an extraordinary memory.／Her memory is 「out of the ordinary [《口》 somethin...
悩む
1〔心を痛める〕be worried ((about))；be distressed良心の呵責かしゃくに悩んでいるHe is tormented by a guilty conscience.彼...
慣らす
1〔なじませる〕accustom私の使い慣らしたペンthe pen I am accustomed to using2〔鍛える〕いい音楽に耳を慣らす必要があるYou need to train ...
慣れる
1〔習慣になる〕get [become] used to外国語を聞くのに慣れていないHe is not used [accustomed] to hearing foreign language...
難
1〔困難〕difficulty ⇒こんなん（困難），なんなく（難無く）生活難difficulty in making a living深刻な住宅［食糧］難に悩んでいるThey are suffe...
荷揚げ
船から荷揚げするland [unload] goods from a ship／unload a ship荷揚げ港a port of discharge [delivery]荷揚げ人足a ste...
肉離れ
a pulled muscle右足のふくらはぎが肉離れを起こしたI have a pulled muscle in the calf of my right leg.
逃げ足
なんて逃げ足が早いんだろう〔逃げ出すのが〕How quick he was to 「run away [take to his heels]!／〔走り方が〕How fast he ran away!
二足の草鞋
二足のわらじをはく「run after two things [be engaged in two trades] at the same time作家と会社員という二足のわらじを巧みにはきかえ...
にそくのわらじをはく【二足の草鞋をはく】
⇒にそくのわらじ（二足の草鞋）
