二の足
大抵の人はその界隈かいわいへ行くのに二の足を踏んでしまうMost people would 「hesitate to go [have second thoughts about going] ...
にのあしをふむ【二の足を踏む】
大抵の人はその界隈かいわいへ行くのに二の足を踏んでしまうMost people would 「hesitate to go [have second thoughts about going] ...
鈍る
1〔切れ味が悪くなる〕はさみが鈍ったThe scissors have gotten dull [blunt].2〔動きなどが悪くなる〕年は取っても腕は鈍らないIn spite of his a...
認識
〔気付くこと〕awareness;〔認めること〕recognition;〔理解〕understanding認識する become aware ((of));recognize; understa...
にんしきぶそく【認識不足】
認識不足からとんだ誤りをしたHe made a great mistake from a lack of understanding [knowledge].私の認識不足だったI lacked ...
人数
the number of people人数を数えるcount heads [the number of people present]手伝いの人数はそろいましたかDo you have the...
泥濘
I〔ぬかった所〕mud;《文》 mireぬかるみに踏み込むstep into the mud足がぬかるみにはまったMy feet got stuck in the mud.II〔抜け出せないひど...
抜き足
抜き足で彼女の部屋に忍び込んだHe stealthily crept into her room.抜き足差し足でその家に忍び込んだHe slipped into the house 「on ti...
ぬきあしさしあし【抜き足差し足】
抜き足差し足でその家に忍び込んだHe slipped into the house 「on tiptoe [with stealthy steps].
抜ける
I1〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out./I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the...