左右
I1〔左と右〕right and left左右をよく見て道を渡りなさいLook both ways carefully before you cross the road.橋のところで我々は左右...
仕方がない
1〔どうにもならない〕社長の命令だから仕方がないIt's an order from the president, so there's nothing you can do about it....
瞬時
成功の夢は瞬時にして消え失せたHis dreams of success vanished in 「an instant [a flash].彼の運命は瞬時に逆転したHe suffered an...
進退
1人波に阻まれて進退の自由がきかなかったIn the crowd of people I was unable to move.2〔挙動〕behavior,《英》 behaviour;〔行動〕o...
数奇
1〔不運〕彼女は数奇な生涯を送ったShe led a very 「miserable existence [unhappy life].2〔運命が激しく変化すること〕彼の数奇な経歴はまさに一編の...
生死
life and [or] death;〔安否〕safety;〔運命〕fate生死の[にかかわる]問題a matter of life and death/a vital question彼は今...
先途
1〔行き着く先〕one's final destination2〔運命の分かれ道〕ここを先途と戦うfight desperately
前世
one's previous existenceこうなったのも前世に犯した悪事の報いかもしれないThe miserable plight I am in may be punishment fo...
遭遇
an encounter ((with))遭遇する 《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in the face of dange...
そうぐうする【遭遇する】
《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in the face of danger.船は台風に遭遇したThe ship ran i...