相当
1〔釣り合うこと〕それは相当の処置であったIt was 「an appropriate [a suitable] measure.彼に相当した仕事だIt is a suitable job fo...
其れ相当
彼女に感謝を表すためにそれ相当のものを何かあげなければなりませんYou should give her something suitable [appropriate] to express y...
台帳
〔会計帳簿〕an account book;〔元帳〕a ledger金額を台帳に記入したHe entered the sum in 「the ledger [the account book]....
何れ位
1〔時間〕どれくらい待ちましたかHow long have you been waiting?2〔距離〕駅までどれくらいですかHow far is it to the station?3〔高さ〕...
内示
((give)) private [unofficial] notification ((of; that))社長はその調査の予算金額を内示したOur boss showed us in pri...
泣く
1〔声を出して〕cry;〔涙を流して〕shed tears,《文》 weep;〔すすり泣く〕sob;〔泣きじゃくる〕blubber;〔泣き悲しむ〕wail,《文》 lament;〔子供がめそめそ...
也
〔受領書など金額のあとにつける〕(▼英語にはこれに当たる表現はない)一金50万円也正に受け取りましたI hereby certify the receipt of 「five hundred t...
払い込む
pay ((money)) inこの金額を彼の口座に払い込んでくれ「Pay this amount into [Deposit this amount in] his account.電話代を銀...
払い残し
〔未払い(金)〕 ((fall into)) arrears;〔金額〕the sum left unpaid税金に払い残しがあるI am in arrears with my taxes.払い残...
莫大
ばく大な金額「a vast [a huge/an immense] sum of money洪水による被害はばく大であったThe flood caused great damage.ばく大な遺産...