(日本の)裏面史
the hidden side of Japanese history
(…の)裏面に…と書かれてある
the back of … states [stipulates] …
裏面に続く
continued overleaf
裏面粘着
adhesive back
裏面配線
back wiring
(…の)裏面を探る
try to find out the background (of …)
裏面を見なさい
see overleaf;please turn over
うりばめんせき【売り場面積】
store space; the floor space of a shop
上っ面
〔外観〕an appearance;〔表面〕the surface ⇒うわべ(上辺)彼は親切に見えるが上っ面だけだHis kindness is 「all on the surface [onl...
運用面の改善
operational improvement