伝線
〔靴下の〕 《米》 a run，((主に英)) a ladder靴下が伝線していますよYou have a run [ladder] in your stockings [tights].
跳ねる
1〔飛び上がる〕jump；〔まりが〕bound；〔馬が〕pranceこおろぎが草の上で跳ねていたCrickets were hopping [jumping] about in the gras...
ガーター
1〔靴下留め〕a garter2〔編物〕ガーター編みa garter stitch3〔ガーター勲章〕the Order of the Garter
デニール
a denier ((記号 D, d))40デニールの靴下40-denier stockings
足
１足の靴下a pair of socks２足の靴two pairs of shoes
a pair of socks
靴下１組
ankle
[名]C1 足首（の関節）；くるぶしankle socks [boots]くるぶし丈の靴下［ブーツ］break [twist, sprain] one's ankle足首を骨折する［くじく］2 ...
ankle socks [boots]
くるぶし丈の靴下［ブーツ］
Argyle
〔時にa-〕形名（編み物が）ひし形格子柄（の）；アーガイル色柄の靴下（の）
balbriggan
[名]バルブリガン（◇平編みの綿メリヤス布地；下着・靴下・セーター用）
