頂門の一針
父の言葉はまさに頂門の一針だったMy father's words really 「hit home [touched a sore spot].
包む
I1〔覆って中に入れる〕wrap ((a thing in paper))；〔包装する〕packこれを紙に包んでくださいPlease wrap this up in paper.花瓶をプレゼント...
鶴
a crane丹頂鶴⇒たんちょうづる（丹頂鶴）掃き溜めに鶴⇒はきだめ（掃き溜め）編集長の鶴の一声で彼の原稿は没になったA single authoritative word from the e...
天辺
⇒ちょうじょう（頂上）頭のてっぺんから爪先までじろじろ見られたI was scrutinized from head to toe.彼らは頭のてっぺんを剃そっていたThe tops of the...
天頂
the zenith [zíːniθ|zén-]天頂に at the zenith of the heavens天頂角the zenith angle天頂儀a zenith telescope ...
登頂
一行は登頂に成功したThe party succeeded in reaching the summit.
頭頂
the top [tip] of the head；〔医学用語〕the vertex ((複 ～es, -tices))頭頂骨the parietal bone頭頂部the parietal r...
得意
1〔満足，自慢〕彼女は得意の絶頂だShe is feeling extremely happy and proud of herself.クーデターは首相を得意の絶頂から失意の底に突き落としたT...
なかなか
1〔ずいぶん〕very；〔かなり〕rather, fairly, prettyなかなか面白いIt's very interesting.今日はなかなか暑いIt's rather hot toda...
眺め
a view丘の頂からの眺めはすばらしいThe view from the hilltop is splendid.このホテルは湖の眺めがよいThis hotel commands [has] ...
