所得顔
所得顔でwith a triumphant look [air]その女優は賞を手にして所得顔に立っていたThe actress 「stood in all her glory [looked t...
とびにあぶらあげをさらわれる【鳶に油揚げをさらわれる】
彼女はとんびに油揚げをさらわれたTaken by surprise, she had her fortune [share] snatched away.とんびに油揚げをさらわれたような顔でwi...
飛ぶ
1〔空中を進む〕fly鳥が飛んでいるA bird is flying.飛んでいるわし《文》 an eagle on the wingちょうがひらひら飛んでいるA butterfly is flu...
恍ける
1〔知らない振りをする〕pretend [《文》 feign] ignorance; play dumbうまくとぼけたね《文》 You dissembled very well.とぼけても駄目で...
兎も角
1〔いずれにせよ〕ともかく夕食にしようAnyway, let's have supper first.ともかく出発は延期だ「In any case [At any rate], we have ...
蕩ける
I〔溶けてどろどろになる〕melt (away) ⇒とける（溶ける）II〔うっとりする〕彼女はとろけるような顔で彼を迎えたShe greeted him with 「a rapt [an enr...
鳶
1〔鳥〕a (black) kite ⇒とび（鳶）2〔二重回し〕a cloak; an Inverness cape彼女はとんびに油揚げをさらわれたTaken by surprise, she ...
童顔
a baby [childlike] face童顔の男a baby-faced man彼は童顔を保っているHe still has a boyish look.
道具
I1〔用具〕a tool；〔比較的精密なもの〕an instrument；〔家事に使うもの〕a utensil；〔設備〕equipment大工道具carpenters' tools台所道具kit...
どうの
彼女はいつも人の顔がどうの，スタイルがどうのと言い立てるShe is always 「picking apart [criticizing] the way a person looks and...
