なかずとばず【鳴かず飛ばず】
living unnoticed;lying low;remaining inactive[意味]目立った活躍もなく人から忘れ去られた状態。
なきかわす【鳴き交わす×啼き交わす】
２羽のナイチンゲールが鳴き交わしているTwo nightingales are warbling to each other.
なきごえ【鳴き声×啼き声】
〔鳥獣・犬などの〕a cry；〔鳥の〕the song of birds, (a bird's) chirping；〔虫の〕the chirping of insects ⇒なく（鳴く）からすの...
なきしきる【鳴きしきる】
夜になると草むらで虫が鳴きしきるInsects chirp away [〔絶え間なく〕 incessantly/〔声を合わせて〕 in chorus] in the grass at night.
なく【鳴く×啼く】
cry；〔犬が〕bark（▼ワンワンと），yelp（▼キャンキャンと），whine（▼クンクンと）；〔猫が〕mew, meow；〔牛が〕moo, low（▼低く長く）；〔馬が〕neigh（▼長く...
ならす【鳴らす】
I〔音を出す〕soundラッパを鳴らすsound a trumpet警笛を鳴らすblow a warning whistle／〔自動車の〕blow a horn鐘を鳴らすring a bell／...
なり【鳴り】
〔鳴ること〕鳴りのいい楽器a sonorous instrumentこのベルは鳴りが悪いThis bell does not ring properly.鳴りを静めるquiet down彼の一喝...
なりひびく【鳴り響く】
resound [rizáund]; ring out電話が深夜にけたたましく鳴り響いたThe telephone rang alarmingly [loudly] in the middle ...
なりもの【鳴り物】
〔楽器〕a musical instrument；〔音曲〕music鳴り物入りで1〔鳴り物を鳴らして〕両軍とも鳴り物入りで応援しているBoth sides have a musical acco...
なりものいりでつくられたそのそしきもいまはなかずとばずだ【鳴り物入りで作られたその組織も今は鳴かず飛ばずだ】
The organization established with great fanfare now remains inactive.
