うれしいひめい【うれしい悲鳴】
反響の大きさにうれしい悲鳴を上げたWe were both overwhelmed and delighted by the tremendous response.
きょうめい【共鳴】
1〔物理で〕resonance共鳴する be resonant ((with))弦が共鳴したThe strings resonated with each other.共鳴を引き起こすcause...
きょうめい【共鳴】
sympathy《共感》;resonation
けいめい【鶏鳴】
1〔鶏が鳴くこと〕the crowing of a cock [《米》 rooster]2⇒よあけ（夜明け）
ごろごろとなるらいめい【ごろごろとなる雷鳴】
rumbling thunder
すさまじいらいめい【すさまじい[ものすごい、ばりばりと響く]雷鳴】
crashing thunder;a (loud) crack [clap, crash] of thunder
とどろくらいめい【とどろく雷鳴】
roaring thunder
ひとがねむられないほどのらいめい【(その音で)人が眠られないほどの雷鳴】
thunder keeping one awake
ひめい【悲鳴】
1〔驚きなどの叫び声〕a scream；〔金切り声〕a shriek悲鳴を上げるscream／give [let out] a scream／shriek／give a shriekびっくりして...
ひゃっかせいほうひゃっかそうめい【百花斉放百家争鳴】
Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.（▼1956年に中国で一時唱えられた）
