クーポンけん【クーポン券】
a coupon ((for 5% off on shoes))
クーポンつきこうこく【クーポン付広告】
an advertisement with a coupon
クーリエサービス
(a) courier service
クーリングオフきかん【クーリングオフ期間】
a cooling-off period
クールサイト
〔インターネットで〕a cool site
クールビズ
the “Cool Biz” campaign
くぎをさす【釘を刺す】
翌日には支払うように釘を刺されたI was told in no uncertain terms to pay the next day.他言しないよう彼に釘を刺しておいたI made it c...
くさいなか【臭い仲】
経産省とあの会社は臭い仲だといわれているThey say there's 「a fishy relationship [something fishy going on] between MET...
くさいめしをくう【臭い飯を食う】
臭い飯を食ったことがあるI have been in prison.あやうく臭い飯を食うところだったI was nearly sent to prison.
くさいものにふたをする【臭い物に蓋をする】
当局は臭いものにはふたをしようとしているThe authorities are trying to 「hush up [put a lid on/contain] the scandal.
