いいきになる【いい気になる】
彼女は自分が美しいといい気になっているShe is quite proud of her own beauty.ちょっとした成功で彼はいい気になっているHe is elated over a m...
言い暮らす
keep saying ((that))２年もたつのに妻は亡くなった娘のことをまだ言い暮らしているTwo years have passed since our daughter died, b...
言いくるめる
夫を言いくるめて車を買わせたI talked [coaxed] my husband into buying a car.鷺さぎを烏からすと［黒を白と］言いくるめるtalk black into...
言いこなす
その件は複雑なので私にはうまく言いこなせないThat matter is so complicated that I can't explain it well.
言い損なう
1〔言い違える〕make a mistake (in speaking)；〔失言する〕make a slip of the tongue彼はよく人の名を言い損なうHe often makes m...
言い出す
1〔口を切る〕言い出しにくいことa hard matter to broach言い出し渋るhesitate to speak out彼女は言い出したら後へ引かないOnce she has sai...
言い尽くす
その事件について知っていることは言い尽くしたI have told everything [all] I know about the case.この複雑な事情は500語やそこらでは言い尽くせな...
言い付け
〔命令〕an order（▼しばしば複数形で）；〔指図〕directions, instructions言い付け通りにしなさいDo as you are told.この子は先生の言い付けをよく守...
好い年
彼女はもういい年だShe's 「not so young anymore [no spring chicken].いい年をしてディスコに行くなんてSomeone your age going t...
言い做す
1〔それらしく言う〕彼女は初婚だと言いなしているが，実は後家だShe 「makes it sound [talks] as if she has never married, but actua...
