色っぽい
amorous, erotic,《口》 sexy;〔女性が〕alluring色っぽい目つきをする〔女性が〕give a person a come-hither look/make (bedro...
色艶
I1〔色とつや〕color and luster,《英》 colour and lustre;〔つや〕luster ⇒つや(艶)色つやのよいlustrousあの馬は色つやがいいThat hors...
色付く
I〔色がつく〕かきの実が色付いてきたThe persimmons are turning orange.今年は木々の色付くのが早いThis year the leaves have 「turne...
彩り
I1〔彩色〕coloring,《英》 colouring2〔配色〕a color schemeその部屋の彩りが斬新だThe color scheme [coordination] of the ...
彩る
1〔色をつける〕color,《英》 colour空は夕日で赤く彩られていたThe sky was tinged with red by the setting sun.2〔飾る〕通りは造花や提灯...
色目
色目をつかう1〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroo...
色めき立つ
⇒いろめく(色めく)
色めく
1〔活気づく〕become enlivened事件発生の報で新聞記者たちは色めいたWord of the event woke up the newspaper reporters.2〔興奮する...
いろめをつかう【色目をつかう】
1〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroom) eye...
いろをつける【色を付ける】
給料に少し色を付けてもらえませんかCouldn't you add 「a little something to my wages as a bonus [a little sweetener ...