yellow peril
〔the ～；時にY- P-〕1 （主に１９世紀における）黄禍（◇黄色人種の支配に対する白色人種の恐れ）2 黄色人種
yellow ribbon
((米))黄色いリボン（◇人の帰りを祈って木などに結びつける）
yield
[動]1 他〈土地などが〉〈農作物などを〉産出する（解説的語義）産する，〈穀物・木などが〉〈実り・産物を〉もたらす，〈家畜などが〉〈乳などを〉出す；自〈草木・土地などが〉収穫を生む，作物ができる...
yield the palm to a person
人に負ける［勝ちを譲る］
yield to the temptation to smoke
喫煙の誘惑に負ける
yoke
[名]C1 くびき（◇１対の牛などを首の所で連結するための横木）put the oxen to the yoke牛にくびきをかける1a （複～）（くびきをかけた）１対の牛［荷車用動物］；((古)...
You are (in) duty bound to help us.
君には私たちを助ける義務がある
You are going to save us an awful lot of time and trouble.
あなたのおかげでかなりの時間と手間が省ける
You can stick this job if you don't give me decent wages.
まともな賃金を払わないならだれがこんな仕事を引き受けるか
You can't keep a good man down.
((戯))決意と力量のある人は何があっても必ず成功する（◆「優れた男を抑え続けることはできない」から）
