このかんごきゅうか【子の看護休暇】
child care leave
このかんごきゅうか【子の看護休暇】
sick child leave;injured child leave
このかんごきゅうかをとる【子の看護休暇をとる】
take child care leave
このきかいに…する【この機会に…する】
take [use] this opportunity to do …
このきかいはこしょうしている【この機械は故障している】
This machine is out of order.
このきせつに【この季節[時期]に】
at this time of year
このきせつをだいひょうするくさばな【この季節を代表する草花】
flowers that symbolize this season
このきていはいまのじだいにはふようだ【この規定は今の時代には不要だ】
This provision is not necessary in this age.
このきていはかれらにはてきようされない【この規定は彼らには適用されない】
This regulation does not apply to them.
このくすりはなににききますか【この薬は何に効きますか】
What is this medicine good for?
