さいりょうろうどうせい【裁量労働制】
a discretionary labor system[意味]労働時間などについて労働者の裁量が認められる制度。
さいりよう【(資源の)再利用】
reusing materials
さいりよう【再利用】
reuse; recycling ⇒リサイクル
さいりん【再臨】
〔キリストの〕the Second Coming [Advent] of Christ
さいるい【催涙】
催涙（性）の lachrymal; lacrimal催涙ガスtear gas; lacrimatory gas催涙弾a tear-gas bomb
さいれい【祭礼】
a festival; a feteこの神社は例年秋に祭礼を行うThis shrine holds an annual festival in autumn.天満宮の祭礼の日the festiv...
さいれんのおと【サイレンの音】
the blare of a siren
さいろく【再録】
1〔再び活字にして載せること〕(a) reprinting再録する reprintそのインタビューは来月号に再録されるThe interview will be reprinted in nex...
さいろく【採録】
採録する record；〔議会・裁判などの記録を公的に〕put on record民話をテープに採録したWe recorded the folktales on tape.
さいわい【幸い】
1〔幸せ〕折り返しお返事をいただければ幸いです「I hope that you will be able to [It would be very helpful if you could] g...
