例える
我々はよく人生を旅にたとえるWe often compare [liken] life to a journey.ナイアガラの雄大さは何にもたとえようがないThere is nothing co...
Adonis
[名]1 《ギリシャ神話》アドニス（◇女神 Aphrodite [Venus] の愛を受けた美青年）2 〔しばしばa-〕美青年，好男子3 《植物》フクジュソウ属の一種（◆この赤い花を Adoni...
assimilate
[動]【同化】1 他〈人・習慣・考え方などを〉（…に）同化［一致，適合］させる；自（…と）同化する，（…に）適合［順応］する≪into，to，with≫assimilate immigrants...
assimilate life to a dream
人生を夢にたとえる
compare
[動]1 他…を（…と）比較する，比べる≪with，to≫（◆to は受動態の場合に好まれる）compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較する(as...
comparison
[名]1 UC（…と）比べること，比較≪with，to≫；比べられるものthe comparison of A and [with] BＡとＢの比較in [by] comparison with...
liken
[動]他〔通例受身形で〕((形式))…を（…に）たとえる，なぞらえる≪to≫liken life to a pilgrimage人生を旅路にたとえる
liken life to a pilgrimage
人生を旅路にたとえる
personify
[動]他1 〈事・物を〉擬人化する；〔通例受身形で〕…を（人間に）たとえる≪as≫personify natural phenomena自然の事象を擬人化するNature is personif...
the comparison of life to a voyage
人生を航海にたとえること
