鴛鴦
a mandarin duck ⇒おしどり（鴛鴦）お二人は鴛鴦の仲ですThose two are as devoted as a pair of lovebirds.
演技
I〔劇などの〕acting; performance（▼体操やフィギュアスケートの場合にも使える）彼は立派な演技を見せたHe gave a wonderful performance.彼は今度の...
遠視
《米》 far-sightedness；《英》 long-sightedness私はかなりの遠視ですI am rather far-sighted [long-sighted].遠視鏡glass...
縁続き
1〔親類として〕私には縁続きになる人ですHe is a relative [relation] of mine.彼女は結婚によって私の家と縁続きになりましたShe is related to m...
鉛筆
a pencil鉛筆の芯the lead (of a pencil)／(a) pencil lead赤［色］鉛筆a red [colored] pencilHBの鉛筆an HB pencil鉛筆...
遠慮
1〔先を考えること〕forethought; foresight彼は深謀遠慮の人だHe has a great deal of foresight.／He plans carefully for...
御生憎様
⇒あいにく（生憎）おあいにく様です．品切れになっていますI'm sorry. It's out of stock.せっかくの番組が見られなくておあいにく様ですIt's a pity you ca...
お出で
1〔行く・来る・いるの尊敬語〕あなたはそこへおいでになりますかAre you going there?いつこちらへおいでになりますかWhen are you coming here?／When ...
往診
〔医者の立場から〕a call on (a patient)；〔患者の立場から〕a (doctor's) visit往診する visit a patient in his home先生はただ今往...
おうしんする【往診する】
visit a patient in his home先生はただ今往診中ですThe doctor is out 「making calls [seeing patients].
