弁じる
一席弁じるmake a speech/〔話をする〕tell a story弁護士は被告のためにとうとうと弁じ立てたThe lawyer spoke eloquently in defense o...
骨
I1〔人間・動物の〕a bone骨ばる⇒ほねばる(骨張る)骨の多いbony骨のないbonelessいわしを骨ごと食べたI ate the sardine, bones and all.魚の骨がの...
ほねになる【骨になる】
勇んで山へ出かけて行った若者が骨になって帰ってきたThe young man went mountain climbing in high spirits, but it was only hi...
任せる
1〔委ゆだねる〕entrust ((a person with a matter, a matter to a person))あの男にはこの仕事は任せられないHe can't be entru...
捲し立てる
彼女は息もつかずにまくし立てたShe 「kept talking [《口》 rattled on] without pausing for breath.彼はその問題についてとうとうとまくし立て...
や
〔感嘆〕や,しまったOh, no. Now I've done it!/Oh, damn it!や,あの人とうとうやって来たよAh! Here he comes at last!
焼き
1〔焼物〕 ⇒やきもの(焼き物)有田焼Arita ware伊万里焼の花瓶an Imari vase2〔刀の〕tempering焼きのよい刀a well-tempered sword焼きを入れるt...
やきがまわる【焼きが回る】
彼もとうとう焼きが回ってきた〔ぼけた〕He has 「grown senile [síːnail] [《口》 gone gaga [ɡάːɡὰː]] at last./〔衰えた〕Old age ...
遣り抜く
彼はとうとうそのむずかしい仕事をやり抜いたHe stuck with [to] the difficult job until it was done.
譲る
I1〔譲渡する〕hand over; transfer会社の管理を息子に譲ったHe 「handed over [transferred] control of the company to hi...