Even the greatest effort will not go far toward [to, in] proving his innocence.
どんなに努力しても彼の無罪を証明するのにあまり役に立つまい
Even the slightest sound disturbs him.
どんなかすかな物音でも彼の気持ちを乱す
Every cloud has a silver lining.
((諺))どんな雲も裏は銀色に光っている；どんな悪い事にもよい面がある
Every little helps.
((諺))どんな些細なことも役に立つ
excess
[名]1 U（量・程度の）過剰，過度，超過liberty in excess行きすぎた自由1a 〔an ～〕（…に対する）超過量［度］，差額≪over≫an excess of energyあり...
expense
[名]1 UC出費（解説的語義）支出；物いりfree of expense無料でat public expense公費でat any expenseどんなに費用がかかってもat an expen...
eye
[名]1 C（人・動物などの）目（解説的語義）眼，瞳ひとみ，眼球；目の周り，目もとa girl with lovely eyes目もとのかわいい少女open [close, shut] one'...
eyetooth
[名]（複-teeth）《歯科》（特に上あごの）犬歯，糸切り歯（◆目の下の位置にあることから）eyetoothの慣用句・イディオムcut one's eyeteeth1 経験を積む，大人になる，...
face
faceの主な意味名1 顔2 顔つき3 体面4 （困難などに）直面すること5 （建物の）正面◆「顔」は人・身体を代表するものとして世界に対面・直面する．建物の「正面」も「顔」と見立てられる．━━...
far
[形]（～・ther，fur・ther；～・thest，fur・thest）〔限定〕1 【距離】〈距離が〉遠い，（近いものに対して）遠い方の，向こう側の（⇔near）the far north ...
