掛かる
I1〔ぶら下がる〕hang壁に絵が掛かっているA picture is hanging on the wall.窓には赤いカーテンが掛かっていたRed curtains hung over th...
垂れる
I1〔ぶら下がる〕hang ((from));〔天井・橋などの一部が〕sag雪の重みで枝が垂れているThe branches are 「hanging down [drooping] under...
宙
I〔空〕the sky; the air宙にぶら下がるhang 「in midair [in the air]宙を行く心地であったI felt as though I were walking ...
ぶら下がる
I〔ぶらりと下がる〕つり革にぶら下がるhang on to a strapランプが天井からぶら下がっていたA lamp was suspended [hanging] from the ceil...
ぶらっ
1〔ぶら下がる様子〕 ⇒ぶらり(と)1風がなくてこいのぼりがぶらっとぶら下がっているThe carp streamers are hanging limply in the still air....
dangle
[動]1 自(…から)ぶら下がる≪from≫;他…をぶら下げる1a 自…を(人の眼前に)ちらちらさせる,見せびらかす≪in front of,before≫2 自((古))(人に)つきまとう,(...
depend
[動]自1 〔進行形不可〕〈事態などが〉(…に)にかかっている,(…しだい)である,(…によって)決まる≪on≫depending on conditions条件しだいでIt depends o...
hang
hangの主な意味動1 〈物が〉ぶら下がる2 〈物を〉(場所に)つるす2a 〈場所に〉(物を)掛ける2b 〈人を〉絞首刑にする3 〈人が〉(…に)しがみつく4 〈人・事が〉宙ぶらりんになる5 〈...
hang up
1 自〈物が〉ぶら下がる;他〈物を〉(ハンガー・壁などに)掛ける≪on≫2 自+〈電話を〉切る;自(人との)電話を切る≪on≫hang up the phone電話を切る3 他((略式))〈用具...
lop2
[動](~ped;~・ping)1 自だらりと垂れる,ぶら下がる(down);他〈動物が〉〈耳を〉垂らす;…をぶら下げる2 自のらくらする,ぐずぐずと動く(down)