ぼぜんで【墓前で】
in front of a grave
ぼそっ
1〔何もしないでぼんやりしている様子〕部屋の隅にぼそっとつっ立っていたHe was standing absently [vacantly] in a corner of the room.2〔...
ぼそぼそ
1〔小声で話す様子〕ぼそぼそと話しだしたHe began to talk in a subdued voice.彼らはぼそぼそ何か相談していたThey were murmuring [mumbl...
ぼそり
⇒ぼそっ（と）2「妻は出ていきました」とぼそりと言った“My wife has left me,”he mumbled.
ぼそりぼそり
〔小声でとつとつと〕ぼそりぼそりと身の上話を始めたShe began to speak, in a low tone and with many pauses, about her person...
ぼたい【母体】
I〔母親の体〕the mother's body母体保護のためにfor the health of the motherII〔基になるもの〕この会は母体から選出されたメンバーから成るThis a...
ぼたい【母胎】
I〔母親の胎内〕the mother's wombII〔生み出すもとになるもの〕the matrix庶民文化の母胎the matrix [wellspring/cradle] of popula...
ぼたっ
ペンキをぼたっと床に落としてしまったI let a blob of paint fall on the floor.
ぼたもち【×牡▲丹餅】
〔あんをまぶした〕a rice cake covered with 「bean jam [〔きなこをまぶした〕soybean flour]棚からぼたもちだったIt was quite a win...
ぼたやま【ぼた山】
〔炭坑の〕a slag heap
