めをくらます【目をくらます】
容疑者はまんまと捜査の目をくらませて逃走したThe suspect deceived [tricked] the police and got away successfully.
めをくれる【目をくれる】
その貼り紙に目をくれる人はほとんどいなかったHardly anyone noticed [even glanced at] the poster.
めをこらす【目を凝らす】
目を凝らして部屋の薄暗い隅々を見たI strained my eyes to see the dark corners of the room.
めをさます【目を覚ます】
1〔眠りから〕wake up; be awakened ((by a noise))2〔迷い・誤りから〕come to one's sensesもういい加減にあいつも目を覚まして仕事に身を入れて...
めをさらのようにして【目を皿のようにして】
with one's eyes wide open ⇒め(目)
めをさらのようにする【目を皿のようにする】
open one's eyes wide目を皿のようにして指輪を探し回ったShe peered into every corner looking for the missing ring.
めをさんかくにする【目を三角にする】
目を三角にして怒っていたHis eyes blazed with anger.
めをしろくろさせる【目を白黒させる】
驚いて目を白黒させたHe goggled in astonishment.餅もちがのどにつかえて,老人は目を白黒させていたThe old man's eyes rolled in agony f...
めをすえる【目を据える】
私は目を据えてじっと男を見つめたI fixed my eyes on the man.
めをつける【目を着[付]ける】
うまいところに目をつけたものだThey have surely directed their attention to the right thing.前から目をつけていたバッグa bag th...