大相撲
an exciting [extended] bout between two skilled sumo wrestlers ⇒すもう（相撲）
置き場
a place to put ((things))自転車置き場a place for leaving bicycles／〔屋根の付いた〕a bicycle shed家の中にはもう本の置き場がない...
起きる
1〔目を覚ます〕wake up；〔起床する〕get upさあ，起きなさいWake up!／Get up!いつも朝早く起きる［起きるのが遅い］I am an early [a late] rise...
御零れ
1〔残りもの〕the remainder; a leftoverはげたかはいつも動物たちのおこぼれをねらっているVultures are always looking out for what ...
惜しい
1〔失いがたい〕命が惜しいLife is dear [precious] to me.惜しい人をなくしたものだHis death is a great loss (to us).惜しそうにgru...
御仕舞い
1⇒おわり（終わり）仕事をおしまいにするleave off work今日はこれでおしまいThat's all for today.半袖セーターはもうおしまいです〔店で〕We have run o...
惜しむ
1〔大切にする〕hold ((a thing)) dear名を惜しむplace great value on one's reputation／hold one's reputation dea...
御裾分け
ほんのお裾分けですが新茶をどうぞHere is some of the first tea of the season which I'd like to share with you.彼のもう...
御世辞
a [an empty] compliment; flattery人にお世辞を言うflatter [compliment] a person ((on, about))／pay a compli...
遅い
1〔速度がのろい〕slow足が遅いwalk slowly／《文》 be slow of foot進歩が遅いmake slow progress物分かりが遅いbe slow to understa...
