吹っ切れる
I〔はれ物の口があいてうみが出る〕首のはれ物がやっと吹っ切れたThe boil on my neck has burst [popped open] at last.II〔ぷつんとなくなる〕あの...
ふのぬけたような【腑の抜けたような】
その後彼は腑が抜けたようだSince then he 「hasn't been himself [has looked lost].
へこたれる
〔元気をなくす〕lose heart, be discouraged；〔疲れる〕be exhaustedへこたれるなDon't 「give up [be discouraged]!／〔元気を出せ...
別世界
別世界から来た人のようだHe looks as if he came from another [a different] world.／〔地球外から〕He looks like somethi...
骨
I1〔人間・動物の〕a bone骨ばる⇒ほねばる（骨張る）骨の多いbony骨のないbonelessいわしを骨ごと食べたI ate the sardine, bones and all.魚の骨がの...
ほねにしみる【骨にしみる】
北風が冷たくて骨にしみるようだったThe north wind was so chilly that I felt as if it were piercing me 「to the bone ...
本職
1〔本務〕one's regular [principal, main] occupation [profession]私の本職は歯医者ですI am a dentist by professio...
ほんしょくの【本職の】
professional君の絵は本職のようだYour paintings look really professional.
実入り
I〔実が出来ること〕稲の実入りが今のところ不十分だThe rice grains are not filling out very well so far.II〔収入〕an income；〔収益...
見受ける
I⇒みかける（見掛ける）II〔…のようだ〕look彼は体の具合が悪いように見受けられるHe looks 「none too well [unwell].
