冷める
I〔冷たくなる〕get coldお茶がすこし冷めるまで待ちなさいWait till the tea cools a little.スープが冷めてしまったThe soup has gotten c...
締め付ける
I1〔強く締める〕tighten; fasten tight帯を締め付けるtighten one's obi/fasten one's obi tight彼は私の首を締め付けようとしたHe tr...
主導
試合を主導するtake the [〔一方的に〕 a commanding] lead in a game山田氏の主導でunder the leadership of Mr. Yamada今度の内...
知らせる
1〔分からせる〕let ((a person)) know;〔告げる〕tell ((a person about [that])),《文》 inform ((a person of a matt...
辞意
辞意を漏らす[表明する]intimate [announce] one's intention of resigning ((from one's office))辞意を翻したようだHe see...
弱肉強食
survival of the fittest; the law of the jungle弱肉強食は浮世の習いだIt is usual in this world for the weak 「...
凄い
1〔恐しい〕dreadful; horrible;〔気味が悪い〕weird;〔ぞっとする〕ghastlyすごい光景であったIt was a dreadful sight.彼女はすごい顔で私をにら...
筋
I1〔筋肉の繊維〕(a) sinew;〔腱〕a tendon筋張った手a sinewy hand肩の筋が凝っているI have a stiff neck.首の筋を寝違えたI've got a c...
砂
sand目に砂が入ったSome sand got in my eye.凍った道路に砂をまいたThey sanded [sprinkled sand over] the icy [frozen] ...
すなをかむよう【砂を噛むよう】
1〔味気ない〕まるで砂を噛むようだIt's as tasteless as sawdust./It tastes like sawdust.2〔味わいがない〕砂を噛むような演技だったIt was...