満ちる
1〔あふれるばかりになる〕be filled ((with))バケツには水が満ちているThe bucket is 「full of [brimful of/brimming with] wate...
漏らす
I〔漏れるようにする〕let leakビニール袋は水を漏らさないA plastic bag does not leak water.一滴も水を漏らさずにバケツを運んだHe carried the...
ガランガラン
1〔鐘の音〕clang(-clang)2〔空のバケツなどが転がる音〕clank-clank
バケツ
a bucketバケツ１杯の水a bucket(ful) of water消火用バケツa fire bucketバケツをひっくり返したような雨だったIt bucketed down.バケツリレー...
バシャッ,パシャッ
1〔バケツの水を流す〕whush; whoosh2〔水がはねる音，またぶちまけた水の音〕splash; splosh; sploosh
リレー
a relay (race)800メートルリレーan 800-meter relay (race)バトンをリレーするrelay a batonバケツのリレーで火を消したThey formed a...
bit-bucket
[名]((米俗))《コンピュ》ビットバケツ（◇誤って消したデータが入るとされる空想上の場所）
bucket
[名]C1 バケツ，手おけ（pail）；（アイスクリーム・チキンなどの）カップ，バケット1a バケツ１杯（の量の…）（bucketful）≪of≫；〔～s〕((英略式))多量（の雨・涙など）≪o...
bucket brigade
((米))1 （消火のための）バケツリレーの列2 （緊急事態に）協力する一団の人々
bucket brigade attack
《通信》バケツリレー攻撃（◇通信中の２人の間に割り込み，気づかないうちに盗聴や制御をすること）
