Have you eaten yet?
もう食事は済んだ？（◆yetの代わりにalreadyを用いると「えっ，もう済んだの」と驚き・不審を表す）
inquiring
[形]〔限定〕1 〈表情などが〉尋ねるような，吟味［詮索せんさく］するような，不審そうなwith inquiring eyesけげんそうな目で2 〈精神などが〉事実［情報，知識］を求める，探求心...
interrogatory
[形]〈発話などが〉疑問の，質問の；〈表情・口調などが〉疑問を表す，不審そうな━━[名]1 疑問，質問；尋問2 《法律》質問書，質問手続きinterrogatoryの派生語interrogato...
It made me suspect her motives.
それで彼女の動機を不審に思った
query
[名]（複-ries）C1 （…についての）疑問，質問≪about≫（◆question の形式ばった語）We answer your queries within two working da...
questionable
[形]1 〈考え・結果などが〉疑問の余地がある，疑義のある2 〈人・行為などが〉品位を疑う，いかがわしい，不審なpeople of questionable characterいかがわしい人々3...
questionless
[形]1 疑いの余地のない，明白な（◆ふつう unquestionable）2 疑問［不審］に思わない，異論のない━━[副]疑いなく；異論なくquestionlessの派生語questionle...
rat
[名]C1 《動物》ネズミ（◇ドブネズミ・クマネズミの類でハツカネズミ（mouse）より大型）2 ((略式))気に食わない［不快な］やつ；ならず者，詐欺師，くわせ者3 ((略式))裏切り者，密告...
see someone acting suspiciously in the store
店で不審者を見かける
smell a rat
（裏切り・悪だくみなどに）感づく，かぎつける，不審をいだく（◆ネコがにおいでネズミを察知することから）
