此の分
この分でいくと今週末までには仕事は出来上がるIf we work at this pace, we'll have the job done by the weekend.この分では何もかもだめ...
ごった返す
彼の急死で何もかもごった返しになったHis sudden death threw everything into confusion.街は人の波でごった返しているPeople are 「surg...
手順
〔順序〕an order;〔計画〕a plan;〔手はず〕arrangements;〔過程〕a process;〔手続き〕a procedureどういう手順で始めますかIn what order...
でっち上げ
〔作り事〕a fabrication;〔人に罪を着せるたくらみ〕 《口》 a frame-upでっち上げの情報disinformation何もかも彼のでっち上げだHe made [《口》 coo...
何も彼も
何もかも忘れたいI want to forget everything.何もかも聞きましたI have heard 「the whole story [all about it/everythi...
滑らか
I1〔すべすべした様子〕滑らかな床[肌]a smooth floor [skin]地面を滑らかにするlevel the ground/make the ground level2〔静かな様子〕滑...
吐き出す
I〔胃の中のものを〕vomit;〔口の中のものを〕spit out ⇒はく(吐く)食べたものを吐き出すvomit [throw up] what one has eaten病人は食べてもすぐ吐き...
白状
(a) confession白状する 〔告白する〕confess ((to a crime; to doing; that));〔認める〕own up ((to doing))無理やり罪を白状さ...
はくじょうする【白状する】
〔告白する〕confess ((to a crime; to doing; that));〔認める〕own up ((to doing))無理やり罪を白状させられたI was forced t...
ぶちまける
I〔中身をさらけ出す〕彼らはトラックの土を空き地にぶちまけたThey dumped a truckload of dirt onto the vacant lot.II〔すべてを打ち明ける〕何も...