めとはなのさき【目と鼻の先】
家からつい目と鼻の先に郵便局があったThere was a post office 「close to [at a stone's throw from] my house.私の家は地元のパブと...
めをぬすむ【目を盗む】
先生たちの目を盗んで,彼らは学校の便所でたばこを吸ったThey smoked in the school lavatory, hiding from their teachers.
面倒
1〔手数〕trouble面倒な troublesome面倒な仕事a troublesome [bothersome] task彼らにいちいちそれを送り返すのが面倒になったI am tired o...
めんどうみ【面倒見】
あの先生は学生の面倒見がいい[悪い]That teacher 「does whatever he can for [doesn't pay much attention to] his stud...
申し送り
1〔先方へ伝えること〕このことについて全員に申し送りをしてくださいPlease 「pass the word [send word] to everyone about this.何か彼に申し送...
申し出る
offer ((to do));propose ((to do; that))彼らを援助しようと申し出たI offered to help them.生徒たちは先生に宿題を減らしてほしいと申し出...
持ち上がる
I〔上へ上がる〕この箱は重くて持ち上がらないThis box is too heavy to lift.すごい地震で床が持ち上がったような気がしたThe earthquake was so st...
持ち越す
この問題は来年まで持ち越しそうだThis problem will probably be carried over to next year.結論は次の会議に持ち越されたThe decisio...
尤もらしい
1〔道理にかなっているように見える〕plausibleもっともらしい理由をつけるgive a plausible excuseもっともらしいうそをつくのがうまいHe is good at tel...
物足りない
余興がなくてはもの足りないだろうThey won't be satisfied without entertainment.一行の中に彼がいないのがもの足りなかったWithout him in ...