地方
1〔広い地域〕a district ⇒ちいき（地域）九州地方the Kyushu district京阪地方the Kyoto-Osaka area山岳地方a mountainous region...
懲戒
disciplinary action；〔けん責〕a reprimand懲戒する reprimand; take disciplinary action懲戒委員会a disciplinary c...
ちょうかいしょぶん【懲戒処分】
a disciplinary measure; disciplinary action政府は公務員の不法ストの指導者を懲戒処分にしたThe government took disciplinar...
司る
1〔支配する〕神が人間の運命をつかさどっているGod controls [presides over] human destiny.2〔担当する〕公務をつかさどるhandle [be in ch...
勤め上げる
彼は兵役を勤め上げたHe has served out his time in the army.彼は知事としての４年の任期を勤め上げたHe completed his four-year te...
登竜門
我が国では公務員試験が官僚の登竜門だIn our country, civil service examinations are the only way to careers in gover...
背任
背任罪breach of trust；〔医師・弁護士などの〕malpractice；〔特に公務員の〕malfeasance [mælfíːzns]；〔不正流用〕misappropriation ...
はいにんざい【背任罪】
breach of trust；〔医師・弁護士などの〕malpractice；〔特に公務員の〕malfeasance [mælfíːzns]；〔不正流用〕misappropriation ((o...
延いて
彼の，ひいては公務員全体の名誉がかかっているNot only his honor but that of all public officials is at stake.
本分
one's duty本分を尽くすdo [discharge/fulfill] one's duty本分を怠るneglect one's duty親としての本分は尽くしたつもりだI think I...
